- Missions Etrangères de Paris: Caritas Hải Phòng cứu trợ những người bị ảnh hưởng đại dịch trong Mùa Chay (bài dịch)
- Thư kêu gọi cầu nguyện và chung tay giúp đỡ đồng bào vùng dịch Covid-19
- Caritas Việt Nam tiếp tục chung tay ủng hộ chống dịch Covid-19 tại tỉnh Hải Dương
- Sứ điệp Mùa Chay 2021 của Đức Thánh Cha Phanxicô
- Caritas Hải Phòng đem niềm vui Xuân đến người khó khăn vùng cách ly
- Caritas Hải Phòng: Các hoạt động bác ái dịp Xuân Tân Sửu
Trang chủ »Tài liệu
Liên Hội đồng Giám mục Á Châu (FABC): Hướng dẫn cầu nguyện trong Tuần Laudato Si' (16-24/05/2020)
Chúng ta đang sống qua những biến cố mang tính định hình lịch sử. Laudato Si’ dạy chúng ta cách cùng nhau xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn.
Con người ở khắp nơi đang tha thiết mong chờ một niềm hy vọng và niềm tin của chúng ta là một nhu cầu khẩn thiết để thắp sáng con đường.
Tuần lễ Laudato Si’, từ ngày 16 đến ngày 24 tháng 5 năm 2020, người Công giáo sẽ hiệp nhất với nhau trong tình liên đới vì một tương lai công bằng và bền vững hơn.
Trong niềm tin, chúng ta cùng hiệp nhất với mọi người khi cùng nhau bước qua những khủng hoảng để xây dựng một tương lai tốt đẹp hơn.
Sau đây là những hướng dẫn cầu nguyện trong Tuần Laudato Si' từ ngày 16 đến ngày 24 tháng 5 năm 2020: (Caritas Việt Nam chuyển ngữ từ FABC Laudato Si' Week Booklet)
Thứ Bảy 16/5/2020: Xét mình
Chúa Nhật 17/5/2020: Buổi cầu nguyện - Laudato Si’, cầu cho các thụ tạo, xem và suy tư về những video trên Youtube
Thứ Hai 18/5/2020: Cầu nguyện với kinh Mân Côi – Mầu nhiệm Năm sự Vui
Thứ Ba 19/5/2020: Cầu nguyện với kinh Mân Côi – Mầu nhiệm Năm sự Thương
Thứ Tư 20/5/2020: Cầu nguyện với kinh Mân Côi – Mầu nhiệm Năm sự Mừng
Thứ Năm 21/5/2020: Cầu nguyện với kinh Mân Côi – Mầu nhiệm Năm sự Sáng
Thứ Sáu 22/5/2020: Dấu chân Carbon, Lần chuỗi Lòng Chúa Thương Xót
Thứ Bảy 23/5/2020: Cam kết Laudato Si'
Chúa Nhật 24/5/2020: Suy tư – Đề xuất cho lối sống thân thiện với môi trường, Ngày Thế giới Cầu nguyện
Thứ Bảy 16/5/2020:
Xét mình
Trong thông điệp “Bày Tỏ Lòng Thương Xót với Ngôi Nhà Chung của Chúng Ta” (1/9/2016), Đức Giáo hoàng (ĐGH) Phanxicô nhắc chúng ta rằng việc hồi tâm là một trong những bước đầu tiên hòa nhập tình thương và sự quan tâm đến các thụ tạo, như là một phần của niềm tin Kitô giáo. Để giúp các bạn thực hiện việc xét mình, chúng tôi đưa ra bản hướng dẫn này dựa vào thông điệp của Đức Thánh cha (ĐTC). Bản xét mình này được làm theo mẫu xét mình của Thánh Inhaxio Loyola. Chúng tôi mời gọi các bạn sử dụng mẫu này như một cách đào sâu ơn gọi được làm “người bảo vệ công trình của Thiên Chúa” hoặc trước khi lãnh nhận Bí tích Hoà giải…
Bản xét mình gồm 6 bước:
1. Đặt mình trước sự hiện diện của Thiên Chúa.
“Hướng lòng về Chúa Cha đầy nhân hậu khoan dung, luôn chờ đợi con cái mình trở về, chúng ta nhìn nhận tội lỗi mình trong việc chống lại các thụ tạo, người nghèo và các thế hệ tương lai.” – ĐTC Phanxicô.
Trước khi bạn bắt đầu, hãy dành ít phút để nhớ rằng bạn đang sống trong sự hiện diện của Đấng Tạo hóa đầy yêu thương. Bạn có thể nhắm mắt lại, hít thở sâu, và cầu nguyện xin ơn biết lắng nghe Lời Chúa.
2. Tạ ơn Chúa vì công trình sáng tạo và các thụ tạo của Người
“Bước đầu tiên... là “tâm tình biết ơn về những ơn nhưng không, và nhìn nhận rằng thế giới này là quà tặng yêu thương của Thiên Chúa” – ĐTC Phanxicô.
Hãy tạ ơn Chúa vì Người đã ban nhiều ơn lành qua các thụ tạo bằng nhiều cách. Điều này có thể bao gồm: thực phẩm bạn ăn, nước bạn uống… hoặc cây xanh bạn yêu thích, âm thanh của tiếng chim hót hoặc một quang cảnh thiên nhiên dành cho bạn.
Tạ ơn vì những người, trong quá khứ lẫn hiện tại, đã góp phần dệt nên cuộc đời bạn. Bạn có thể nghĩ về những người đã giúp nuôi dưỡng bạn, các thầy cô, những người làm ra lương thực, làm ra quần áo cho bạn, và còn vô số những người khác nữa. ĐGH Phanxicô mời gọi chúng ta “ý thức trong yêu thương rằng chúng ta không tách rời với các thụ tạo khác, nhưng tham dự trong sự hiệp thông tuyệt vời mang tính hoàn vũ.” Cuộc sống chúng ta được kết nối với nhau, và phụ thuộc vào nhiều người khác.
3. Suy tư về những cách bạn lắng nghe “tiếng kêu của trái đất và tiếng khóc của người nghèo”
“Hầu hết tất cả chúng ta gây ra những thiệt hại nhỏ về sinh thái, chúng ta được mời gọi nhận biết rằng “sự góp phần của ta, dù nhỏ hay lớn, cũng gây ra sự biến dạng và phá hủy sự sáng tạo.” – ĐGH Phanxicô.
Hãy dành thời gian suy tư về những câu hỏi mà ĐGH Phanxicô gợi ý trong thông điệp của ngài như sau:
Tôi có ý thức “tiếng kêu của trái đất và tiếng khóc của người nghèo” không?
Tôi có ý thức rằng thế giới tự nhiên, cây cối, động vật đang đau khổ như thế nào không?
Tôi có dành thời gian học hỏi về những thực tại xã hội và kinh tế mà nhiều người đang phải đối mặt khắp hoàn cầu không?
Tôi đã có những nỗ lực cụ thể nào để quan tâm chăm sóc các thụ tạo của Thiên Chúa? Tôi còn thiếu sót về những mặt nào?
Tôi đã tiêu xài nhiều hơn mức cần thiết lúc nào và cách nào?
Tôi có thể giúp cải thiện những xung đột tôn giáo trong quá khứ và trong hiện tại, cũng như giúp cải thiện những bất công với người thuộc tôn giáo khác, với phụ nữ, thổ dân, người nhập cư, người nghèo và các thai nhi như thế nào?
4. Xin ơn tha thứ vì những thiếu sót trong việc chăm sóc Công trình sáng tạo của Thiên Chúa và các thụ tạo.
“Sau khi xét mình cẩn thận và dốc lòng ăn năn hoán cải, chúng ta có thể xưng thú tội lỗi của mình vì đã chống lại Đấng Tạo Hóa, các thụ tạo, và anh chị em của chúng ta.” – ĐGH Phanxicô.
Nói với Chúa về những cách bạn thiếu sót trong việc chăm sóc ngôi nhà chung của chúng ta và xin ơn tha thứ. Nếu bạn được đánh động, bạn có thể đem những suy tư của mình đến với Bí tích Hòa giải “nơi mà sự thật sẽ giải thoát chúng ta.”
5. Sửa đổi
“Xét mình, hối cải và xưng thú với Thiên Chúa Cha, Đấng giàu lòng thương xót, đưa chúng ta đến sự hoán cải thật lòng. Điều này dẫn đến lối suy nghĩ và hành động cụ thể, tôn trọng thụ tạo nhiều hơn.” – ĐTC Phanxicô.
Xin Chúa ban ơn giúp bạn biết mình được mời gọi để chăm sóc các thụ tạo, người nghèo và các thế hệ tương lai tốt hơn. Trong thông điệp, ĐTC Phanxicô đưa ra hướng dẫn sau: Như việc thương xác của lòng thương xót, việc chăm sóc ngôi nhà chung đòi hỏi chúng ta làm “những nghĩa cử đơn giản hàng ngày đoạn tuyệt với những lý lẽ của bạo lực, bóc lột và ích kỷ” (Laudato Si' 230) và “làm cho tình yêu được cảm nhận trong mỗi hành động hướng tới việc xây dựng một thế giới tốt đẹp hơn (Laudato Si' 231). Một câu hỏi có thể giúp chúng ta giữ vững mục tiêu là: “Chúng ta muốn để lại cho con cháu, cho thế hệ mai sau một thế giới như thế nào?”
Những thay đổi nào bạn có thể thực hiện được trong đời sống cá nhân và cộng đoàn để chăm sóc tốt hơn cho ngôi nhà chung và các thụ tạo trong hiện tại và tương lai?
6. Lời nguyện kết thúc
Kết thúc buổi xét mình bằng cách tạ ơn vì tình yêu bao dung mà bạn đã lãnh nhận và hãy cầu nguyện theo lời nguyện sau đây của Đức Giáo Hoàng:
Lạy Thiên Chúa của người nghèo, xin giúp chúng con cứu vớt những ai bị bỏ rơi và bị quên lãng trên trái đất này, họ là những người quý giá trong mắt Chúa…
Lạy Thiên Chúa tình yêu, xin tỏ cho chúng con biết địa vị của mình trong thế giới, như là khí cụ tình yêu của Chúa đang dành cho muôn loài thụ tạo.
Lạy Thiên Chúa xót thương, xin tha thứ cho chúng con và thông chuyển lòng thương xót của Chúa trên khắp ngôi nhà chung của chúng con.
Chúng con chúc tụng Chúa! Amen.
[Các trích dẫn lấy từ thông điệp “Bày Tỏ Lòng Thương Xót đối với Ngôi Nhà Chung” của ĐGH Phanxicô, Ngày Thế giới Cầu nguyện cho việc Chăm sóc Thụ tạo, 1/9/2016)]
Chúa Nhật 17/5/2020:
Buổi cầu nguyện - Laudato Si’, cầu cho các thụ tạo,
xem và suy tư về những video trên Youtube
Chủ sự: Nhân danh Cha, và Con, và Thánh Thần. Amen.
Lời nguyện mở đầu
Lạy Chúa là Đấng ban cho chúng con món quà sáng tạo, chúng con quy tụ nơi đây, dù nhiều người nhưng một lòng một ý. Xin Chúa giúp chúng con nghe tiếng Chúa, nhờ đó chúng con biết sử dụng những món quà Chúa ban để bảo vệ trái đất và những người nghèo trong thế giới hôm nay. Xin nhậm lời chúng con, xin lấp đầy tâm trí chúng con, và xin giúp chúng con nên một trong Chúa.
Chủ sự: Một trong những nguyên tắc của học thuyết xã hội Công giáo là chăm sóc công trình Tạo dựng. Chúng ta tôn kính Đấng Tạo Hóa bằng cách quản lý các thụ tạo. Chúng ta được mời gọi để bảo vệ con người và hành tinh này, bằng việc sống niềm tin trong mối tương quan với tất cả các thụ tạo của Thiên Chúa.
Nhằm chu toàn trách nhiệm này, chúng ta cam kết có những hành động để bênh vực các thụ tạo.
Lời cầu nguyện có thể giúp chúng ta ý thức hơn về lời kêu gọi này, giúp huấn luyện chúng ta sống theo gương Chúa Giêsu để tự do đáp lại bằng tình yêu.
1. Trái đất
Người đọc: Toàn bộ vũ trụ vật chất nói về tình yêu của Thiên Chúa và lòng trìu mến vô biên của Người dành cho chúng ta. Đất, nước, núi non: mọi thứ đều là một sự âu yếm của Thiên Chúa, như nó đã là. Lịch sử về tình bằng hữu của chúng ta với Thiên Chúa luôn luôn gắn liền với những địa điểm đặc biệt, có ý nghĩa cá nhân một cách mãnh liệt; tất cả chúng ta đều nhớ những nơi chốn, việc đi thăm lại những chốn ký ức này là điều rất tốt đối với chúng ta. Bất cứ ai đã lớn lên trên những ngọn đồi hoặc ngồi uống nước bên dòng suối, hoặc vui chơi ngoài trời ở các quảng trường, mỗi khi trở lại những nơi này đều là một cơ hội để khôi phục một điều gì đó thực sự của riêng bản thân họ. (Laudato Si' 84).
Chủ sự: Mời bạn nhắm mắt lại và tưởng tượng mình đang đứng trên một bãi đất trống. Hãy ý thức mặt đất dưới chân bạn. Cảm nhận và biết ơn vì sự nuôi dưỡng mà bạn nhận được từ “Mẹ đất”.
Thinh lặng cầu nguyện
2. Không khí
Người đọc: Đây là lý do vì sao mà chính trái đất, bị đè nặng và sử dụng lãng phí, lại là một trong số những người bị bỏ rơi và đối xử tàn tệ nhất trong số những người nghèo; chị đang “rên siết và quằn quại” (Rm 8,22). Chúng ta đã quên mất bản thân chúng ta là bụi đất (x. St 2,7); xác thể thực sự của chúng ta được làm từ những yếu tố của đất, chúng ta hít thở bầu khí và lãnh nhận sự sống và sự trong lành từ nguồn nước của trái đất. Mỗi năm hàng trăm triệu tấn chất thải được tạo ra từ các gia đình và cơ sở kinh doanh, từ các mảnh đất xây dựng và phá huỷ, từ các nguồn y tế, điện tử và công nghiệp, trong đó nhiều thứ không thể phân huỷ, độc hại và phóng xạ cao. Trái đất, ngôi nhà của chúng ta đang càng ngày càng giống như một đống rác khổng lồ. (LS 2 và 21).
Chủ sự: Hãy ý thức hơi thở của bạn. Hãy biết ơn vì món quà không khí và quyết tâm lên tiếng bảo vệ sự trong lành của bầu khí quyển Trái đất.
Thinh lặng cầu nguyện
3. Lửa
Người đọc: Biến đổi khí hậu là một vấn đề mang tính toàn cầu với những hệ quả nghiêm trọng đến môi trường, xã hội, kinh tế, chính trị và đối với việc phân phối các loại hàng hoá. Nó đại diện cho một trong những thách đố chính mà nhân loại ngày nay đang đối diện. Tác động tồi tệ nhất của nó rất có thể sẽ được các quốc gia đang phát triển trải nghiệm trong những thập kỷ tới. Sự thiếu ứng phó của chúng ta trước những thảm kịch của anh chị em dẫn đến đánh mất luôn cảm thức trách nhiệm đối với đồng loại, trong khi mọi xã hội dân sự đặt nền tảng trên điều đó. (LS 25)
Chủ sự: Bạn hãy xòe bàn tay ra và nắm lại. Hãy ý thức rằng bạn có thể làm như thế bởi bạn được cung cấp năng lượng mặt trời, đó là năng lượng mà rau quả hấp thu và chúng ta ăn vào. Hãy hân hoan đón năng lượng mặt trời và kiên quyết dùng sức mạnh của mình đối phó với sự biến đổi khí hậu, một trong những thách đố chính của nhân loại hôm nay.
Thinh lặng cầu nguyện
4. Nước
Người đọc: Việc tiếp cận nguồn nước uống an toàn là quyền căn bản và phổ quát của con người, vì nó thiết yếu cho sự tồn tại của con người, và như thế, nó là một điều kiện cho việc thi hành các quyền khác của con người. Thế giới của chúng ta đang mang một món nợ xã hội lớn đối với người nghèo là những người đang thiếu nguồn nước uống, vì họ bị khước từ quyền được sống vốn đồng nhất với phẩm giá bất khả xâm phạm của họ. (LS 30)
Chủ sự: Hãy hít thở sâu một lần nữa, đón nhận các phân tử nước cũng đã đi vào cơ thể của mọi sinh vật. Hãy biết ơn vì nước là quà tặng của Chúa và quyết tâm sử dụng nước với sự kính trọng và công bằng.
Thinh lặng cầu nguyện
5. Chia sẻ đức tin
Gia đình hoặc nhóm có thể có một khoảng thời gian ngắn chia sẻ về câu hỏi sau đây: Trong Thông điệp Laudato Si', ĐGH Phanxicô đã nhấn mạnh rằng mối quan tâm sinh thái không phải là một tùy chọn hoặc phương diện thứ yếu, nhưng được nối kết với kinh nghiệm đức tin Kitô giáo. Làm thế nào chúng ta đưa vào thực tế thông điệp chăm sóc các thụ tạo của ĐGH?
Lời nguyện kết:
Lời nguyện của thánh Phanxicô (Một suy niệm đăng trên tweeter của ĐTC)
Xướng: “Để lời kêu gọi hòa bình vang khắp cùng thế giới”
Đáp: Lạy Chúa, xin biến con thành khí cụ bình an của Chúa.
Xướng: “Nơi đâu có hận thù và bóng tối, chúng ta nguyện mang đến niềm hy vọng để xây dựng một xã hội nhân văn.”
Đáp: Nơi nào có thù hận, xin để con gieo rắc tình thương.
Xướng: “Chúa thương xót chúng ta vô cùng. Chúng ta cũng nên học biết thương xót, đặc biệt với những người đau khổ.”
Đáp: Nơi nào có tổn thương, xin cho con mang lại sự chữa lành.
Xướng: “Kitô hữu biết cách đối mặt khó khăn, gian khổ và thất bại bằng tâm tình bình an phó thác cho Chúa.”
Đáp: Nơi nào có hoài nghi, xin cho con mang lại niềm tin.
Xướng: “Chúng ta không bao giờ đánh mất niềm hy vọng. Chúa ban cho ta dư tràn ân sủng nếu chúng ta tiếp tục xin Người.”
Đáp: Nơi nào có thất vọng, xin cho con mang lại niềm cậy trông.
Xướng: “Ánh sáng đức tin chiếu soi tất cả các tương quan và giúp chúng ta sống các tương quan đó trong sự hiệp thông với tình yêu Đức Kitô, như Đức Kitô đã sống.”
Đáp: Nơi nào có bóng tối, xin cho con mang lại ánh sáng.
Xướng: “Nếu chúng ta muốn theo sát Đức Kitô, chúng ta không thể chọn lối sống dễ dãi và bình lặng. Đó là một cuộc sống đầy đòi hỏi nhưng cũng đầy niềm vui.”
Đáp: Nơi nào có u sầu, xin cho con mang lại niềm vui.
Xướng: “Hãy để Chúa Giêsu bước vào đời sống chúng ta và để lại sau lưng chúng ta những ích kỉ, thờ ơ và lãnh đạm với tha nhân.”
Đáp: Lạy Thầy Chí Thánh, xin ban cho con biết tìm an ủi người hơn được người ủi an.
Xướng: “Xin Chúa ban cho chúng ta sự dịu dàng để nhìn người nghèo với sự thấu hiểu yêu thương, không sợ hãi và so đo tính toán.”
Đáp: Tìm hiểu biết người hơn được người hiểu biết.
Xướng: “Chúa yêu chúng ta. Xin cho chúng ta khám phá ra vẻ đẹp của sự yêu thương và được yêu.”
Đáp: Tìm yêu mến người hơn được người mến yêu.
Xướng: “Mỗi khi chúng ta tỏ ra ích kỉ và nói không với Chúa, ta làm hỏng kế hoạch yêu thương của Người dành cho chúng ta.”
Đáp: Chính lúc cho đi là lúc được nhận lãnh.
Xướng: “Tất cả chúng ta đều là tội nhân, nhưng chúng ta cảm nghiệm được niềm vui khi được Chúa thứ tha và thực sự bước tới trong lòng thương xót của Người.”
Đáp: Chính khi thứ tha là khi được tha thứ, chính lúc chết đi là khi được sống muôn đời. Amen.
Xem và suy niệm những video trên Youtube
1. Đức Giáo hoàng Phanxicô mời gọi cử hành Tuần Laudato Si':
2. 10 điều bạn cần biết về Laudato Si'
3. Laudato Si' với Đức Hồng y Tagle
4. Phim hoạt hình Laudato Si - Cafod
Câu hỏi suy tư:
1. Sứ điệp nào tôi đã nhận được trong thông điệp Laudato Si’?
2. Tôi có kinh nghiệm về sự hiện diện của Thiên Chúa trong công trình tạo dựng như thế nào?